2009/09/13 中文不通出糗 瑞莎自稱拍A片

usjchu

帶點洋氣質的俊男美女，近年成偶像劇新寵。從烏克蘭美女瑞莎參與演出「惡作劇2吻」開始，到最近「桃花小妹」找了來自加拿大的高以翔，勢力最大的還是「美國派」，包括「終極三國」中的胡宇崴、班傑，及「紫玫瑰」的Denny黃柏鈞。 瑞莎初到台灣時參與某個試鏡時，對方調查她過去經歷，她把「影片」說成「A片」，充滿熱忱地回答說：「我有拍過A片 (影片)，而且拍很多。」 日前胡宇崴在「終極三國」拍攝現場，導演問他「吃飯沒」，他大聲回說：「吃完了，我把便當吃得『一清二楚』 (一乾二淨)！」後來有句台詞「不要拿你的熱臉貼人家的冷屁股」，也讓胡宇崴NG好多次後，終於忍不住問說：「為什麼我的臉會知道他的屁股是冷的？」 Denny則因「嫁」、「娶」在英文中都是「merry」，導致某場求婚戲，高大帥氣的他竟對女方說出：「妳可以娶我嗎？」讓浪漫氣氛霎時破功。