2008/12/16田中千繪敬業配音 先背本１個月

efj811

田中千繪為ANIMAX動漫台卡通《LaMB禁錮天使》獻聲，明明中文不好，但她敬業不服輸，１個月前就猛背腳本，15日正式錄音她即丟本，戴上跟劇中主角相似的假髮，進錄音室配音。                                 

▲田中千繪昨戴著假髮化身動畫主角，為動畫配音。（羅永銘攝）

         　田中千繪首次為動畫獻聲，一反之前的正派形象，用聲音扮演一心一意為父母報仇的女科學家，為了充分進入故事情境，她還模仿動畫主角的打扮，她說：「配音比演戲難多了，演戲有肢體動作可輔助，但配音只能靠聲音去詮釋。」哭點很低的她，光是研讀腳本，就因主角坎坷身世哭了數次。