吳晉淮 - 港口情歌 by sldnet

sldnet

港口情歌

作詞：莊啟勝  曲：日本曲
原唱：吳晉淮

暗紅的籠燈 凍濕著夜霧
JAZZ的音樂聲 引我惜別意
想起明日要出帆 甲海鳥做伴
離別的煙胭啊  苦味無人知

不可來悲傷 請你著放心
船頂的行船人 隨海浪飄流
想起明日要出帆 大海等我去
藍青的海洋啊 就是我家庭

黑暗的岸邊 響起的鑼聲
不知何國的船 三支瑪斯都(船的帆杆)
今夜不管我怎樣 盡情來乎醉
海上的生活啊 單調又無味



[ 本帖最後由 sldnet 於 2008-6-6 02:41 AM 編輯 ]

jen1246r

阿D大大唱起來有特別味道

tonron

阿D大唱日本曲真的很對味
賀聽    賀聽

apple369

大大此語詮釋的很好喔 感謝分享

violavender

喔~原來瑪斯都=船的帆杆
是日文翻來的嗎
阿D唱的好給你拍拍手

黃牛

sldnet大大 ！ 聽著老歌真爽！

搏命演出喔！真有感情喔！

麥歹聽！

有閒入來泡茶！

蘇啟照

個人超喜歡這首歌
被D大先唱去了.....
整個味道都出來了...
賀聽捏..水啦..

小儀

這首歌  我就真的沒聽過..

聽阿D唱起來感覺很讚捏~~

旋律好輕鬆..聽起來舒服

~黑月追風~

很另類的 一番詮釋
整個感覺很契合
婉如置身於歌曲當中
D大好唱功唷
             

蜜雪兒

日本歌曲的味道,你唱的很水喔

sldnet

回覆#2jen1246r大大的帖子
好像第一次看到您來坐，非常歡迎
您喔！希望下次再來！

回覆#3 tonron 大大的帖子
這種老歌從小唱到老，唱起來挺
有感情的說，感謝您的讚賞！

回覆#4 apple369大大的帖子
謝謝您不甘嫌，您的捧場，感恩喔！

回覆 #5 vio大大的帖子
感謝誇獎啦！瑪斯都是直接由日語
讀音翻譯過來的啦！

回覆 #6 黃牛大大的帖子
大大也喜歡老歌喔？我也是捏！謝謝
您來喔！喔！我剛剛才從您家回來的啊！

回覆 #7 蘇啟照大大的帖子
原來大大也喜歡這一首歌喔！真不好意思
啦！被我搶先了一步！這一首歌真的很不
錯聽捏，感謝甲我ㄜ樂喔！謝謝啦！

回覆 #8 小儀版大的帖子
喔！這首歌您沒聽過嗎？那表示您還很年青，
因為這首歌在我還小的時候就有了說，感謝
讚美喔！謝謝啦！

回覆 #9 追風大大的帖子
感謝追風大大來聽阿D的歌，對阿D的讚美非
常感謝，謝謝您！有空常來坐喔！

回覆 #10 蜜雪兒的帖子
謝謝誇獎，感謝您來捧阿D的場喔！

[ 本帖最後由 sldnet 於 2008-6-7 04:13 AM 編輯 ]

好ˇ

對這首歌不熟～但是有聽過～～

謝謝大大的分享～

個人特色很明顯～～好聽～～

911387279

阿D大大~那帶有阿吉仔唱腔詮釋著離愁滋味~真棒...
此日本原曲發表於昭和14年[1939]原唱者~岡晴夫~
認識此歌者應有一點年紀或音樂愛好者~~謝謝!!