卡拉娛樂網

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 2560|回復: 5

[日語翻唱] 張惠妹~好想見你-by小野貓vs東台小牛

[複製鏈接]
發表於 2006-11-13 22:23:35 | 顯示全部樓層
我們小牛哥的曲風還真廣

不錯

:D> :D>
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2006-12-16 07:33:24 | 顯示全部樓層
WOW﹗﹗﹗亞妹的歌變成演歌風了呢﹗﹗
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2006-12-20 12:49:56 | 顯示全部樓層
哇~~這歌果然好聽耶!!
朋友點唱這首歌,可我沒聽過,就來找到你這首歌囉^^
哈阿~~太好了!!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2007-6-9 03:40:08 | 顯示全部樓層
喝喝很懷念這首歌唷!大一上課時老師有拿出來放~因為裡面很多發音跟文法有問題:sing: 謝謝你!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2008-6-21 19:56:59 | 顯示全部樓層

.

小牛兄
將這首歌唱出了不同的味道阿
而且發現你的音色真是圓滿
濃的化不開的感覺
好聽
回復 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-1 06:28:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式



好想見你      張惠妹
作詞:簡翠珊/于光彥 作曲:不浪尤幹 編曲:不浪尤幹

自分の顔、貴方と分かれたことを強がっていても、
沈んだ気持ち満ちてる、夢にも影にも、肌にも、
貴方が満ちる、貴方はどこにいるの どんなに探しでも、戻れない

ごめんね、わたしは甘すぎた いまなら、私を許してくれよ
ごめんね、あなたにあってよかった 心を込めて、幸せになってほしいね

信じるよ、あなたが好きなのに   いつまでも、忘れられないよ
覚えてる、顔にも声にも   やさしさをすべてを覚える
あなたはどこにいるの    どんなに探しても 戻れない

===[中譯]
和你分手錯了嗎 逞強地說出分手 
感覺心情沈悶 無論在夢裡 在呼吸 在身體肌膚裡
都充滿著你 你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回
對不起 我太幼稚了 如果是現在的話希望能原諒我
對不起 遇見你真好 真心真意 希望你幸福
相信嗎 我是如此地喜歡你 永遠都不會忘記
我記得 無論是你的臉 你的聲音 你的溫柔 我全部都記得
你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回

★°╮牛聲馬喉影音版╭°★要點<以高品質觀賞>喔 http://tw.youtube.com/profile_play_list?user=r120738
★°╮台東最美麗的休閒散步腳踏車道╭°★http://www.im.tv/vlog/Personal/1478681/4203630
★°╮小牛的廣播劇╭°★ http://blog.xuite.net/chenmao.lin/track/7825674?st=c&re=list&p=1&w=294132
★°╮小牛的翻唱世界╭°★ http://blog.xuite.net/chenmao.lin/track/10399232

[ 本帖最後由 東台小牛 於 2009-5-2 03:13 PM 編輯 ]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|免責條款|侵權投訴|廣告洽詢|站務信箱|卡拉娛樂網

GMT+8, 2022-12-21 04:36 AM

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2006-2020, 卡拉娛樂網.

快速回復 返回頂部 返回列表